Serial "Rozdarte serca" (Paramparça)

#TureckieSeriale #RozdarteSerca #Paramparça 
#SerialeTureckieTvp #NurgulYesilcay #BohaterowieRozdarteSerca

Link do mojego postu o odc. 45 "Rozdartych serc" (Paramparça).http://zaczytane-ksiazki.blogspot.com/2017/03/serial-rozdarte-serca-odc-45-bohaterowie.html

Link do mojego postu o "Sułtance Kösem Murad IV". http://zaczytane-ksiazki.blogspot.com/2017/02/rozdarte-serca-i-sutanka-kosem-murad-iv.html

Dziś kolejny 40 odcinek - emitowany o 20:30 we wtorki a powtórki w soboty o 14:05. 

Fabuła serialu
Dwie kobiety (Dilara i Gülseren ) rodzą w tym samym szpitalu, tego samego dnia. Na skutek pomyłki dzieci zostaja zamienione. Cansu wychowuje się w rodzinie Dilary w dobrobycie. Hazal zaś wychowuje samotnie Gülseren  z niewielką pomocą siostry swego męża w biedzie. Po latach gdy dziewczynki są nastolatkami prawda wychodzi na jaw. Po tym zwrocie akcji Dilara postanawia odzyskać za wszelką cenę, bez względu na koszty swoja biologiczną córkę Hazal. Nie zamierza jednak pozwolić Cansu na kontakt z Gülseren.

Kto jest kim w serialu?
 Gülseren - biol. matka Cansu. Wychowała Hazal i kocha ją jak własną córkę. Jest gotowa do najwiekszych poświęceń dla obu dziewczyn. Jej mężem a raczej kulą u nogi jest Ozkan. Pracowita i oszczędna. Zaradna. Bardzo pozytywna postać. Spodobała się ojcu Cansu - Cihanowi.

Ozkan - były mąż Gülseren. Uciekł do Niemiec, gdy Hazal była malutka.Tam trafil do więzienia.Dzięki pomocy teścia Dialary wyszedł na wolność i wrócił do Turcji. Stosuje przemoc fizyczną, Gülseren  chciała przez niego skoczyć z okna. Przekupny tak jak jego wredna siostra Keriman. 

Hazal - biol. córka Dilary i Cihana. Młodsza siostra Ozana. Wredna, dla pieniędzy wyrzekła się Gülseren, która ją wychowała. Zachowuje się dwulicowo. Chce po cichu by Dialara wyrzuciła z domu Cansu. 

Keriman - siostra Ozkana. Wredna persona, przekupna. Knuje przeciwko Gülseren  i rozsiewa o niej niestworzone plotki. Przywłaszczała sobie wszystkie pieniądze, które przesyłał Ozkan. Zataiła ten fakt przed Gülseren . Cały czas wypomina jej ile dla niej zrobiła i nazywa ja darmozjadem. Mimo, że sama ciągle siedzi w domu przed tv i nie pracuje. Bardzo impulsywna.

KOLEJNE POSTACI NIEBAWEM...


Odcinki, które możecie znaleźć na youtube są w j. tureckim bez polskich napisów. Ale nie tylko to jest problemem, na potrzeby Tvp1 zostały podzielone na krótsze odcinki. Podobna sytuacja była ze słynnym Wspaniałym Stuleciem.

Oficjalna strona serialu - turecka ale od czegóż mamy Google Tłumacz 😀
http://www.paramparca.com.tr

Streszczenie odc. nr 40
http://www.eska.pl/cinema/news/37780/rozdarte_serca_odcinek_40_gulseren_rozwodzi_sie_czas_na_romans_z_cihanem_wideo_i_spoilery